16 jours d'activisme contre les violences faites aux femmes

version françcaise ci-dessous

RVDAGE/vl vzw -SVAV
in het kader van de lancering van de campagne 2010 “16 dagen van activisme tegen geweld tegen vrouwen”
de voorstelling van de film

" WOMEN'S WAR" van Marika GRIEHSEL
8 december in het KVS- BOX

Women's War

is een hartverwarmende en aangrijpende ontmoeting van Esther Munyerenka die in het Pazi-Hospitaal in Bukavu (RDC) werkt en Mira Vilusic psychologe levende in Bosnië-Herzegovina. Deze film brengt de verwoestende gevolgen aan het licht van het sexueel geweld aan vrouwen en de gehele gemeenschap.
De film brengt eveneens een ode de toewijding en vastberadenheid van vrouwelijke activisten die streven naar het respecteren van de rechten van de vrouwen die het slachtoffer zijn van sexueel geweld in conflict zones, maar die eveneens de strijd aangaan voor het agenderen van verkrachting als oorlogswapen op politiek internationaal vlak en dit ten koste van hun eigen leven.

Women's War is een film over het lief en leed, maar eveneens over de woede en de vaste beradenheid tot verandering.

Gratis inkom maar reservering is verplicht aangezien het beperkte aantal plaatsen. Gelieve uw reservatie aan te vragen via rvdage@gmail.com

Wanneer : 8 december 2010
Waar : KVS- Box Arduinkaai 9 - 1000 Brussel
Uur: 17h45info: 0473.312.096 - 0485 116.877 of rvdage.blogspot.com

RVDAGE/vl vzw -SVAV

Dans le cadre des 16 jours d'activisme contre les violences faites femmes
organise en partenariat avec l'UFA et la collaboration de TRK asbl

la projection du Film

" WOMEN'S WAR" de Marika GRIEHSEL
Le 8 Décembre 2010 au KVS

Women's War est un portrait chaleureux et émouvant de la rencontre de Esther Munyerenka qui travaille à l'hôpital Panzi- Bukavu en République Démocratique du Congo et Mira Vilusic psychologue vivant en Bosnie-Herzégovine, ce film met en lumière les conséquences dévastatrices des violences sexuelles sur les femmes ainsi que les communautés toutes entières. Le film rend également hommage au dévouement et à la détermination des femmes activistes qui travaillent à la défense des droits des femmes victimes de violence sexuelles en zone de conflit, ainsi que leur bataille pour la mise, du viol comme armes de guerre à l'agenda politique international, ceci souvent au péril de leurs vies.

Women's War est un film sur les peines et les souffrances, mais également sur la colère et la ferme volonté de changement.


Entrée Gratuite: le nombre de place étant limitées la réservation est obligatoire à l'adresse email suivante rvdage@gmail.com (nom, coordonées)

Quand? : le 8 Décembre 2010
Où? : au Koninklijke Vlaamse Schouwburg - KVS-Box
heure: 17h45
adresse: 9 Quai aux Pierres de Taille, 1000 Bruxelles

info: 0473.312.096 - 0485 116.877- rvdage.blogspot.com